Es ist nicht ganz klar, ob das Bühnenbild spiegelverkehrt sind – also der Arkadenturm eigentlich auf der linken Seite der Bühne stand. Völlmar (2009) zeigt das Bühnenbild zu Hamlet konsequent mit rechtem Turm. Dem folgen dann auch die Ansichten hier, obwohl sie alle gespiegelt veröffentlich wurden.
Die Zeitreisen des Chrono Research Lab sind ein freier Service von Matthias Müller-Prove. Allerdings entstehen für den Flux-Kompensator beim Überschreiten der Zeitschwellen einige Kosten. Daher würden ein paar Taler für einen virtuellen Kaffee helfen, weiterhin Trips zu realisieren.